RATGEBER

Firmenname einer spanischen S.L. nach Kauf ändern

Eine bereits gegründete spanische S.L. kann nach dem Anteilskauf einen neuen eingetragenen Namen erhalten. Der Kauf der Anteile ändert die Firma jedoch nicht automatisch. Die rechtliche Gesellschaftsbezeichnung ist außerdem von einer Marke oder einem geschäftlichen Auftritt zu unterscheiden.

Verfügbarkeit des Namens prüfen

Vor der Auswahl sind die Vorschriften des spanischen zentralen Handelsregisters zu beachten. Eine freie Domain oder Marke beweist nicht, dass der neue Gesellschaftsname zulässig ist. Die erforderliche Namensbescheinigung sollte eingeholt werden, bevor Verträge oder Drucksachen umgestellt werden.

Beschlüsse, Notar und Registrierung

Eine wirksame gesellschaftsrechtliche Entscheidung sowie die erforderlichen notariellen und registerrechtlichen Schritte sind nötig. Auch Satzung, Rechnungsangaben, Verträge und steuerliche Meldedaten können anzupassen sein. Die genaue Abfolge richtet sich nach dem Unternehmen.

Bleibt die NIF bestehen?

Eine reine Umbenennung schafft grundsätzlich keine neue juristische Person. Die S.L. behält ihre Identität und NIF, muss aber relevante Angaben ändern. Mehr erfahren Sie über Modelo 036 und den Notartermin.

Kosten vor dem Kauf klären

Prüfen Sie, ob Namensbescheinigung, Beschlüsse, Notar, Eintragung und weitere Meldungen im schriftlichen Preis enthalten sind. Wählen Sie aus den verfügbaren Gesellschaften und vereinbaren Sie die Änderungen ausdrücklich.

Häufig gestellte Fragen

Ändert der Kauf automatisch den Firmennamen?

Nein. Eine eigenständige Änderung ist erforderlich.

Kann jede Bezeichnung gewählt werden?

Nein. Registerregeln sind zu beachten.

Ist eine Marke dasselbe wie die Firmenbezeichnung?

Nein. Es sind unterschiedliche Rechte.

Ändert sich die NIF?

Bei reiner Umbenennung grundsätzlich nicht.

Sind Notar und Register beteiligt?

Die erforderlichen Formalitäten sind einzuhalten.

Ist die Umbenennung immer im Preis enthalten?

Nur wenn sie schriftlich vereinbart wurde.

Allgemeine Informationen. Anforderungen hängen vom Einzelfall ab.

← Alle Ratgeber